1 00:02:45,480 --> 00:02:46,480 Ja. 2 00:03:18,350 --> 00:03:19,950 Min bestefar var journalist. 3 00:03:24,330 --> 00:03:25,330 Min mor. 4 00:03:29,570 --> 00:03:32,190 Hun var bare en liten jente da det skjedde. 5 00:03:35,610 --> 00:03:38,230 En eventyrer, min mor kalte ham. 6 00:03:39,270 --> 00:03:41,970 Hva som helst eller hvor som helst for en historie. 7 00:03:51,120 --> 00:03:53,120 Noe var galt i de hulene. 8 00:03:59,140 --> 00:04:01,640 Jeg må gå på oppdagelsesferd der nede. 9 00:05:41,420 --> 00:05:44,260 Forsvinningen hans påvirket henne alle enkelt dag. 10 00:05:48,300 --> 00:05:52,780 Jeg vet hun dro dit og lette etter svar. 11 00:05:53,680 --> 00:05:58,960 Nå har jeg bare dette igjen av dem begge gammel journal. 12 00:06:00,700 --> 00:06:02,040 Men det er en start. 13 00:07:12,840 --> 00:07:14,420 Jeg ringte alle. 14 00:07:15,120 --> 00:07:16,520 Hva mener du, alle sammen? 15 00:07:16,960 --> 00:07:18,060 Ethan, Nick. 16 00:07:18,340 --> 00:07:19,340 Ethan? 17 00:07:19,980 --> 00:07:22,220 Han er i TA og... 18 00:07:23,790 --> 00:07:24,790 Hva gjør politiet? 19 00:07:25,830 --> 00:07:27,290 Vi kan gå ned dit selv. 20 00:07:29,170 --> 00:07:30,690 Vi kan prøve å finne henne. 21 00:07:31,290 --> 00:07:32,810 Jeg kan ikke be dem om å gjøre det. 22 00:07:48,050 --> 00:07:49,070 Hvordan holder du deg? 23 00:07:53,610 --> 00:07:55,050 Huff, sjekk den utsikten. 24 00:07:58,210 --> 00:08:04,990 Bedre håper vi har tatt med nok 25 00:08:04,990 --> 00:08:05,990 mat og greier. 26 00:08:06,010 --> 00:08:07,810 Jeg har ikke sett et skudd på milevis. 27 00:08:08,210 --> 00:08:09,210 Wow. 28 00:08:11,450 --> 00:08:15,550 Katalisert alt fra min side, så i det minste fra et vitenskapelig perspektiv, 29 00:08:15,610 --> 00:08:16,610 vi er dekket. 30 00:08:17,110 --> 00:08:18,110 Selvfølgelig har de det. 31 00:08:29,800 --> 00:08:33,240 Hei, ingen måte, er det... Herregud. Det er henne. Det er Bitch Hiker. 32 00:08:33,440 --> 00:08:34,359 På ekte. 33 00:08:34,360 --> 00:08:35,960 WHO? Ashley Winters. 34 00:08:36,740 --> 00:08:39,760 Reisevloggeren. Hun går over alt landet gjør alt mulig kult 35 00:08:40,039 --> 00:08:42,679 Beklager, Bitch Hiker. Hun har som en millioner følgere. 36 00:08:43,000 --> 00:08:44,440 Ethan, stopp. Dette er ikke en joyride. 37 00:08:44,760 --> 00:08:46,800 jeg er. Hun har vært en barmhjertig samaritan. Henne videoer er gale. 38 00:08:47,300 --> 00:08:48,320 Vi er her for Olivias mor. 39 00:08:48,580 --> 00:08:49,960 Jeg synes virkelig ikke dette er bra idé. 40 00:08:50,460 --> 00:08:52,080 Uansett, hun kjenner kanskje til området. 41 00:08:52,400 --> 00:08:53,760 Vi har ikke nok plass her inne. 42 00:08:54,060 --> 00:08:56,160 Klart vi gjør det. Hun kan alltid dele med meg. 43 00:09:00,970 --> 00:09:04,490 Og tispevandreren slår til igjen. Aldri undervurdere kraften til tommelen, 44 00:09:04,490 --> 00:09:06,450 mennesker. To tomler, Sawyer. 45 00:09:06,710 --> 00:09:07,710 Nick. 46 00:09:08,970 --> 00:09:12,610 Ashley Winters, ikke sant? Tispe turgåeren. Den eneste. Er dere fans av 47 00:09:12,610 --> 00:09:13,209 kanalen? 48 00:09:13,210 --> 00:09:14,210 Store fans. 49 00:09:14,930 --> 00:09:15,970 Så, hvor er du på vei? 50 00:09:16,190 --> 00:09:19,470 Jeg leter faktisk etter en hjemsøkt slott i Skottland. Jeg håper å bruke 51 00:09:19,470 --> 00:09:20,470 natt alene med noen spøkelser. 52 00:09:20,650 --> 00:09:22,270 Hva gjør dere midt oppi ingen steder? 53 00:09:22,710 --> 00:09:24,270 Å, vi skal utforske noen lokale huler. 54 00:09:24,830 --> 00:09:28,430 Det er denne legenden om, eh, noe som kalles Bone Keeper. 55 00:09:29,470 --> 00:09:30,470 Er du seriøs? 56 00:09:30,880 --> 00:09:31,980 Som en monsterjakt eller noe? 57 00:09:32,860 --> 00:09:34,980 Vel, det er mer bare en legende, egentlig. 58 00:09:35,700 --> 00:09:36,700 Du vet, som en myte. 59 00:09:37,020 --> 00:09:39,880 Vi er på vei til noen hytter noen mil opp hvis du har lyst til å hoppe bak. 60 00:09:40,040 --> 00:09:40,819 Er du seriøs? 61 00:09:40,820 --> 00:09:43,260 Inviterer du seriøst en fremmed på turen vår? 62 00:09:44,480 --> 00:09:45,480 Jepp. 63 00:09:45,980 --> 00:09:46,980 Samme gamle Ethan. 64 00:09:47,360 --> 00:09:51,160 Greit, fans, vi kan ha hatt en endring av planer. Jeg tror vi fant 65 00:09:51,160 --> 00:09:55,140 mer spennende enn spøkelser. Gutter, ikke sant, dette skal være alvorlig 66 00:09:55,140 --> 00:09:56,140 ekspedisjon, ja? 67 00:09:56,880 --> 00:09:58,740 Avtalt. Jeg stemmer nei. 68 00:10:01,480 --> 00:10:04,300 Hva er greia med denne benvakten? Å, jeg skal bare ta opp alt. 69 00:10:04,500 --> 00:10:05,500 Er det greit med alle? 70 00:10:05,860 --> 00:10:07,080 Jeg filmer alt. 71 00:10:07,720 --> 00:10:09,700 Absolutt. Flere kameraer jo bedre, jeg si. 72 00:10:09,920 --> 00:10:10,920 Stor. 73 00:10:11,400 --> 00:10:12,400 Perfekt. 74 00:10:13,000 --> 00:10:15,340 Ok, Bitch Hiker-fans, møt min nye venn. 75 00:10:17,280 --> 00:10:21,660 Vi er på jakt etter denne mytiske bein keeper. 76 00:10:21,880 --> 00:10:23,000 Høres skremmende ut, ikke sant? 77 00:10:23,300 --> 00:10:24,300 Hva er det? 78 00:10:24,620 --> 00:10:28,460 Det er en lokal myte om en skapning i en hule som samler menneskebein. 79 00:10:29,340 --> 00:10:30,640 Vel, det er mer enn det. 80 00:10:31,260 --> 00:10:32,740 Å nei, dette er perfekt. 81 00:10:33,020 --> 00:10:35,360 Det er akkurat den typen innhold som min fans liker. 82 00:10:35,740 --> 00:10:36,980 Det er ikke bare en myte. 83 00:10:37,220 --> 00:10:38,840 Olivias mor ble borte på jakt etter det. 84 00:10:39,680 --> 00:10:40,680 Det tror vi i hvert fall. 85 00:10:41,760 --> 00:10:43,740 Å, jeg er så lei meg. Jeg hadde ingen anelse. 86 00:10:44,340 --> 00:10:45,760 Beklager. Jeg visste ikke. 87 00:10:45,960 --> 00:10:48,020 Hvis du vil at jeg skal trekke meg, jeg helt forstå. 88 00:10:48,840 --> 00:10:53,200 Ingen måte. Se, vloggingen din kan virkelig hjelp. Mer oppmerksomhet betyr flere øyne 89 00:10:53,200 --> 00:10:54,200 søket, ikke sant? 90 00:10:54,800 --> 00:10:55,800 Ja. 91 00:10:56,880 --> 00:10:59,580 Ja, det er sant. Vel, jeg har en grei antall følgere av... 92 00:10:59,920 --> 00:11:02,320 Vi kan hjelpe deg å finne din mor i alle måte. Min kanal er helt din. 93 00:11:03,440 --> 00:11:04,660 Hva får du ut av det? 94 00:11:05,140 --> 00:11:10,100 Vel, innhold, selvsagt, men jeg kan hjelpe med utgifter også, som reiser, mat, 95 00:11:10,260 --> 00:11:13,740 hva som helst. Og jeg har en bærbar liggeunderlag, så jeg vil ikke engang ta opp 96 00:11:13,980 --> 00:11:16,020 Se? Hun betaler praktisk talt sin vei allerede. 97 00:11:17,600 --> 00:11:19,860 Jeg antar at dette bare ble litt mer interessant. 98 00:11:20,220 --> 00:11:21,540 Mye mindre vitenskapelig. 99 00:11:24,160 --> 00:11:25,260 Det er som en natur. 100 00:11:26,380 --> 00:11:28,700 Å! Det er helt fantastisk. 101 00:11:29,720 --> 00:11:32,640 Og sjekk ut alt utstyret disse gutta har forberedt seg på noe seriøst 102 00:11:32,640 --> 00:11:33,640 kampanje. 103 00:11:36,100 --> 00:11:39,360 Jeg hører at dette stedet er rikt på noen vakre sjeldne mineralforekomster. 104 00:11:40,560 --> 00:11:41,760 Hvis du går dypt nok. 105 00:11:42,920 --> 00:11:45,460 Venter bare på å bli oppdaget av mennesker hender. 106 00:11:58,350 --> 00:11:59,470 Mitt elegante bad og alt. 107 00:12:01,470 --> 00:12:04,030 Din er ett med utendørsdusjen, kompis. Akkurat som måten du vokste opp på. 108 00:12:04,310 --> 00:12:05,310 Å, faen deg. 109 00:12:07,210 --> 00:12:11,670 Bitchhiker Nation, velkommen til basen leir for beinholderekspedisjonen vår. 110 00:12:11,890 --> 00:12:15,650 Jeg vet at jeg skulle utforske Skotske slott som var hjemsøkt dette 111 00:12:15,650 --> 00:12:19,630 uke, men når eventyr krever noe så saftig... 112 00:12:36,240 --> 00:12:37,940 Sjekk ut dette stedet nå. 113 00:12:38,860 --> 00:12:42,220 Totale skrekkfilmvibber, ikke sant? Men i en koselig måte. 114 00:12:43,000 --> 00:12:45,160 Disse utsiktene er dykkeveggen. 115 00:12:45,360 --> 00:12:46,380 Forhåpentligvis ikke bokstavelig talt. 116 00:12:46,840 --> 00:12:47,840 Tuller. 117 00:12:48,840 --> 00:12:52,900 Nå er den virkelige historien Olivia. 118 00:12:53,600 --> 00:12:58,480 Moren hennes ble savnet i denne hulen og monster eller ikke monster, noe 119 00:12:58,480 --> 00:13:00,720 skjedde med henne og vi skal finne svar. 120 00:13:32,329 --> 00:13:33,510 Nydelig. Hva er det? 121 00:13:35,190 --> 00:13:36,190 Det er mammaen min. 122 00:13:42,250 --> 00:13:44,270 Hun pleide å synge det for meg da jeg var en baby. 123 00:13:46,230 --> 00:13:47,330 Hun pleide å ringe meg. 124 00:13:50,490 --> 00:13:53,030 Og jeg spilte det inn for meg dagen etter. Det er 125 00:13:53,030 --> 00:14:00,030 vært en livredder på 126 00:14:00,030 --> 00:14:01,030 ganger. 127 00:14:04,690 --> 00:14:06,630 Faren min pleide å spille ABBA for å få meg til sove. 128 00:14:17,510 --> 00:14:18,510 Hvilken har du lyst på da? 129 00:14:36,750 --> 00:14:37,750 Regner du med at de vil være ute etter det? 130 00:14:38,070 --> 00:14:41,030 Kompis, det er ganske tydelig hvordan det går å gå ned. Vi skal til hulene. 131 00:14:41,310 --> 00:14:43,570 Ravi kommer til å kremte over dryppstein eller hva som helst. 132 00:14:44,250 --> 00:14:47,930 Jentene kommer til å bli kalde og sliten. Det er mørkt, så vi holder oss i nærheten 133 00:14:47,930 --> 00:14:49,430 dem. Få dem til å føle seg trygge, ikke sant? 134 00:14:50,090 --> 00:14:51,890 Det er ingen skapninger, ingenting av det tull der nede. 135 00:14:52,330 --> 00:14:54,370 De vil se noen flaggermus og flippe ut. Vi vil være som Flynn. 136 00:14:56,030 --> 00:14:57,030 Flynn? 137 00:14:57,750 --> 00:14:58,749 Errol Flynn. 138 00:14:58,750 --> 00:14:59,750 WHO? 139 00:15:00,410 --> 00:15:02,210 Den svart-hvite skuespilleren som pleide shag alle kvinnene. 140 00:15:04,010 --> 00:15:05,010 Vet du ingenting? 141 00:15:06,250 --> 00:15:07,310 Avbryter vi noe? 142 00:15:09,210 --> 00:15:10,210 Ikke mye. 143 00:15:10,310 --> 00:15:11,310 Sorterer ut noe utstyr. 144 00:15:11,450 --> 00:15:16,030 Ja, hjelmer, lys, fakler, snacks, nødteppe. 145 00:15:16,350 --> 00:15:17,350 Nødteppe? 146 00:15:17,690 --> 00:15:20,810 Vel, ja. Virkelig? Bedre å ha det og ikke trenger det enn trenger det og ikke 147 00:15:20,810 --> 00:15:21,729 det. 148 00:15:21,730 --> 00:15:22,890 Du vil se hva som er i den andre pakke? 149 00:15:24,030 --> 00:15:25,030 Se, 150 00:15:25,250 --> 00:15:26,250 det blir mørkt. 151 00:15:26,270 --> 00:15:27,730 Vi bør nok begynne å lete etter Harrison. 152 00:15:28,230 --> 00:15:31,270 Det er en lokal pub du har sett på noen få ganger, så det kan være et bra sted å 153 00:15:31,270 --> 00:15:33,030 starte. Jeg kunne gått for en halvliter. 154 00:15:33,630 --> 00:15:34,630 Ja, god idé. 155 00:16:11,020 --> 00:16:12,020 Hva kan jeg gjøre deg for? 156 00:16:13,320 --> 00:16:17,580 Tre halvlitere av det som er lokalt, en rød, en hvit og tre pakker potetgull, 157 00:16:17,580 --> 00:16:18,580 vær så snill. Kommer langveisfra? 158 00:16:20,460 --> 00:16:21,460 Over alt. 159 00:16:21,760 --> 00:16:22,900 Hva bringer deg hit? 160 00:16:25,360 --> 00:16:26,880 Du ville ikke tro meg hvis jeg fortalte deg det. 161 00:16:27,220 --> 00:16:28,220 Prøv meg. 162 00:16:28,660 --> 00:16:30,760 Jeg har sett alt og hørt alt. 163 00:16:31,320 --> 00:16:36,180 For to dager siden tok noen seg rett der hvor du sto. 164 00:16:39,100 --> 00:16:40,100 Renset det hele også. 165 00:16:40,380 --> 00:16:41,930 Hyggelig. Så ikke vær sjenert. 166 00:16:42,390 --> 00:16:43,610 Slipp alt ut. 167 00:16:44,070 --> 00:16:46,130 Dette stedet er som en skriftestol. 168 00:16:47,150 --> 00:16:48,150 Greit. 169 00:16:48,410 --> 00:16:49,830 Vi ser etter noen, faktisk. 170 00:16:50,590 --> 00:16:53,010 Noen som vet om en viss hule systemer rundt her. 171 00:16:54,050 --> 00:16:57,050 Han går under navnet professor Harrison. 172 00:16:59,910 --> 00:17:02,510 Vi hørte at dette var hans lokale og tenkte vi ville ha en liten prat med ham. 173 00:17:04,650 --> 00:17:05,790 Om hva egentlig? 174 00:17:07,089 --> 00:17:08,510 Vår venns mor har vært savnet. 175 00:17:09,270 --> 00:17:10,270 Og, eh... 176 00:17:10,849 --> 00:17:12,430 Vi tror hun kan komme til hulene. 177 00:17:13,069 --> 00:17:16,109 Så hvorfor skulle hun gjøre noe dumt sånn? 178 00:17:19,349 --> 00:17:20,750 Denne herren plager deg, Linda. 179 00:17:25,790 --> 00:17:28,810 Trenger du at vi betjener døren politikk for deg? 180 00:17:29,550 --> 00:17:30,570 Jeg er klar for det. 181 00:17:31,010 --> 00:17:32,110 Hva med deg, gutt? 182 00:17:33,190 --> 00:17:35,830 Gutter, se, vi skal bare ha en drikke og så skal vi være på vår 183 00:17:35,830 --> 00:17:36,830 måte, ok? 184 00:17:37,510 --> 00:17:38,730 Er det bare én drink, Linda? 185 00:17:40,440 --> 00:17:41,440 Sikker. 186 00:17:41,700 --> 00:17:43,740 De virker som hyggelige mennesker. 187 00:17:43,960 --> 00:17:45,740 Vær en skam å se dem bli såret. 188 00:17:47,280 --> 00:17:48,280 Så. 189 00:17:51,360 --> 00:17:56,240 Hold deg unna grottene og hold deg bein der de hører hjemme. 190 00:17:57,800 --> 00:17:58,800 Bein, ikke sant? 191 00:17:59,040 --> 00:18:00,440 Så du tror på alt det der? 192 00:18:00,760 --> 00:18:02,320 Og hvilke ting skulle det være? 193 00:18:04,440 --> 00:18:05,640 Beinvokteren. 194 00:18:06,740 --> 00:18:08,220 Det var det avisene kalte det, er det ikke det? 195 00:18:08,650 --> 00:18:10,010 Det som lurer i de hulene. 196 00:18:12,850 --> 00:18:13,990 Beinvokteren. 197 00:18:15,110 --> 00:18:16,990 Jeg liker godt navnet selv. Hva med du, Nick? 198 00:18:17,650 --> 00:18:20,710 Jeg mener, det høres bedre ut enn Bigfoot, ikke sant? Det høres bare ut som en Bigfoot. 199 00:18:21,110 --> 00:18:22,450 Eller Nessie, Loch Ness. 200 00:18:23,410 --> 00:18:26,230 Var ikke det bare et triks av lokalbefolkningen for å få turistene til å kjøpe mer 201 00:18:26,230 --> 00:18:27,230 smørbrød? 202 00:18:27,590 --> 00:18:28,910 Selger du til og med smørbrød her? 203 00:18:30,090 --> 00:18:32,670 Du tror du vet noe om hva er i de hulene? 204 00:18:33,550 --> 00:18:34,550 Ingen? 205 00:18:35,770 --> 00:18:36,770 Vel, vi skal finne ut av det. 206 00:18:38,080 --> 00:18:39,080 Joe, halvliteren din. 207 00:18:40,400 --> 00:18:41,460 Det kommer til å bli din siste. 208 00:18:42,100 --> 00:18:43,100 Raskin. 209 00:18:45,000 --> 00:18:46,160 Så du tror på lys, gjør du? 210 00:18:46,520 --> 00:18:47,520 Skapninger og sånt. 211 00:18:47,760 --> 00:18:48,760 Jeg tror. 212 00:18:49,400 --> 00:18:51,860 Med mindre du vil brenne deg, hold deg unna fra brannen. 213 00:18:52,400 --> 00:18:53,400 Skjønner du meg? 214 00:18:54,160 --> 00:18:56,260 Kanskje det er bedre å slukke brannen alternativet. 215 00:18:56,500 --> 00:18:57,500 Hvordan skal du gjøre det? 216 00:18:58,140 --> 00:18:59,140 Vi skal finne det raskt. 217 00:19:01,240 --> 00:19:02,240 Kjenner du denne fyren? 218 00:19:02,840 --> 00:19:03,840 Ja. 219 00:19:04,140 --> 00:19:05,140 Jeg kjenner ham. 220 00:19:05,860 --> 00:19:07,140 Men han kommer ikke til å fortelle deg noe. 221 00:19:09,709 --> 00:19:10,810 Ruskin, var det? 222 00:19:11,830 --> 00:19:14,470 Um, jeg er Annabelle. Dette er Olivia. 223 00:19:15,350 --> 00:19:19,490 Moren hennes ble borte i omtrent to uker siden. Vi tror professor Harrison kan 224 00:19:19,490 --> 00:19:22,830 i stand til å hjelpe. Vennligst. Ok, vi har kommet a lang vei, og jeg kan ikke gå tilbake uten 225 00:19:22,830 --> 00:19:23,830 prøver. 226 00:19:24,690 --> 00:19:26,830 Hvis du bare kunne fortelle oss hvor vi kan finne ham. 227 00:19:29,630 --> 00:19:30,630 Greit. 228 00:19:31,570 --> 00:19:35,090 Men det er bedre på tide at jeg får hans rumpa her nede, for det er vi ikke 229 00:19:35,090 --> 00:19:36,090 selge nok whisky. 230 00:19:36,450 --> 00:19:37,450 Han ville gjemt seg bort. 231 00:19:38,440 --> 00:19:39,440 Ok. 232 00:20:01,700 --> 00:20:04,140 Du har sikkert ikke noe imot at jeg slår ham opp på denne tiden av natten? 233 00:20:05,940 --> 00:20:06,940 Gi ham en sjanse. 234 00:20:07,590 --> 00:20:09,210 Ja, jeg mener, han kan være på toalettet eller noe. 235 00:20:09,510 --> 00:20:10,510 Å, han er allerede død. 236 00:20:17,690 --> 00:20:19,150 Huff. Huff. 237 00:20:23,490 --> 00:20:24,610 Uansett hva du vil. 238 00:20:25,910 --> 00:20:26,910 Jeg er ikke i humør. 239 00:20:28,630 --> 00:20:30,770 Så gå bort mens du fortsatt har ansikter. 240 00:20:31,250 --> 00:20:35,170 Ser du noen balaklavaer her? Hva jeg se er en gjeng med landlige tyver. 241 00:20:36,790 --> 00:20:38,010 Har tenkt å true meg. 242 00:20:38,750 --> 00:20:41,050 Vær så snill, vi vil bare snakke. Jeg gjør ikke det. 243 00:20:42,550 --> 00:20:44,110 Se, hør, vi vet om hulen. 244 00:20:44,570 --> 00:20:46,330 Kan du bare snakke med oss? 245 00:20:47,310 --> 00:20:48,510 Vennligst. Se, vær så snill. 246 00:20:51,010 --> 00:20:52,010 Vel, det gikk bra. 247 00:20:52,630 --> 00:20:53,630 Beklager, Liv. 248 00:20:54,230 --> 00:20:56,490 Vel, jeg kommer til å gå ned dit uansett, så... 249 00:21:05,640 --> 00:21:06,640 Professor Harrison? 250 00:21:08,660 --> 00:21:09,840 Jeg er Olivia Wheeler. 251 00:21:10,940 --> 00:21:13,460 Du skrev om min bestefar, David Wheeler. 252 00:21:17,640 --> 00:21:19,140 Han ble savnet i hulen. 253 00:21:26,820 --> 00:21:28,380 Jeg vet hvem du er. 254 00:21:43,880 --> 00:21:49,040 Se, hvem du enn er, uansett hva du er grunner, du må ikke gå inn på disse 255 00:21:50,320 --> 00:21:56,120 Det har alle som har gått inn der ble værende der inne. De har aldri kommet 256 00:21:56,120 --> 00:21:57,120 i live. 257 00:21:58,560 --> 00:21:59,940 Og hva tror du det er? 258 00:22:02,720 --> 00:22:09,200 Vel, millioner av år med vann som strømmer gjennom kalkstein skaper 259 00:22:09,200 --> 00:22:10,840 grotter og kanskje... 260 00:22:11,180 --> 00:22:14,600 skjulte ting som vi ikke vet noe om ca. 261 00:22:15,180 --> 00:22:17,720 Men du vet noe, ikke sant? 262 00:22:20,800 --> 00:22:25,000 Vel, jeg har kanskje noen teorier, men det er alt de er, bare enkle 263 00:22:25,080 --> 00:22:28,840 De vil aldri bli bevist. Når du vil for å vite sikkert, skal vi ned 264 00:22:28,840 --> 00:22:32,620 der med telefonene våre, kameraene våre, alt sammen med sylskarp 4K. 265 00:22:33,920 --> 00:22:36,620 Hvis det er noe der nede, så gjør du det kunne se alt. 266 00:22:37,620 --> 00:22:40,360 Vi trenger bare å vite hvilken hule er, du vet. 267 00:22:41,520 --> 00:22:42,520 Den ene. 268 00:22:42,940 --> 00:22:44,580 Knivskarp 4K. 269 00:22:46,680 --> 00:22:49,760 Vet du hvor disse bildene vil være? 270 00:22:50,380 --> 00:22:51,940 De vil være i kameraene. 271 00:22:52,380 --> 00:22:55,360 Og hvor skal kameraene være? De vil være der nede. 272 00:22:55,960 --> 00:22:57,280 Med dine døde kropper. 273 00:23:00,600 --> 00:23:01,940 Wheelers opptak klarte det. 274 00:23:02,700 --> 00:23:05,020 Den Super 8-filmen han tok i 76. 275 00:23:06,020 --> 00:23:07,420 Jeg behandlet det. 276 00:23:08,060 --> 00:23:09,300 Med mine egne hender. 277 00:23:09,760 --> 00:23:11,440 Det er derfor jeg vet at det er ekte. 278 00:23:12,260 --> 00:23:17,780 Nå sier folk at det var en falsk, men jeg vet, jeg vet det var ekte. Så la oss gå 279 00:23:17,780 --> 00:23:18,780 der nede. 280 00:23:19,000 --> 00:23:20,540 La oss bevise at det er ekte. 281 00:23:21,500 --> 00:23:23,060 Det vil bevise at det ikke er noe der nede. 282 00:23:24,100 --> 00:23:26,580 Vi skal gå rett gjennom hver kammer. 283 00:23:27,540 --> 00:23:29,880 Jeg vedder på at vi bare kommer ut andre siden. Jeg tror vi skal klare oss. 284 00:23:30,180 --> 00:23:32,680 Se, vi vil dele alle funnene våre. 285 00:23:33,640 --> 00:23:35,320 Bilder, videoer, alt. 286 00:23:36,640 --> 00:23:38,460 Vi trenger bare å vite hvilken hule. 287 00:23:39,080 --> 00:23:41,960 Se, hvis jeg forteller deg det, så har jeg det mer blod på hendene mine. 288 00:23:42,700 --> 00:23:43,700 Mer blod? 289 00:23:46,020 --> 00:23:50,140 Mr. Harrifin, du vet at min mor er det mangler. 290 00:23:53,060 --> 00:23:54,060 Ja? 291 00:23:54,260 --> 00:23:55,360 Kom hun hit? 292 00:24:00,640 --> 00:24:01,640 Ja. 293 00:24:04,780 --> 00:24:08,980 Så hun kom hit på jakt etter faren sin og du fortalte henne hvilken hule? Se, hun 294 00:24:08,980 --> 00:24:10,800 var vedvarende. 295 00:24:11,080 --> 00:24:15,040 Hun fortsatte og fortsatte og fortsatte. Kunne ikke få kvitt henne. 296 00:24:15,260 --> 00:24:17,340 Prøvde du å rette en pistol mot henne? Ethan! 297 00:24:20,240 --> 00:24:22,800 Professor, vi skal ned dit med eller uten din hjelp. 298 00:24:24,040 --> 00:24:25,040 Vi må. 299 00:24:25,360 --> 00:24:30,900 Hvis du prøver å finne den hulen uten meg, det vil være som å lete etter en nål 300 00:24:30,900 --> 00:24:33,200 i en høystakk i en åker full av høystakker. 301 00:24:33,470 --> 00:24:35,750 Vel, vi trenger bare å vite hvilken høystakken vi ser på. 302 00:24:36,070 --> 00:24:37,070 Det er alt. 303 00:24:38,050 --> 00:24:42,050 Se, vi skal vise alle funnene til deg. Bildene, videoene. 304 00:24:43,190 --> 00:24:44,550 Vi gir deg alt du ønsker. 305 00:24:44,830 --> 00:24:47,430 Vennligst. Vi har kommet langt. 306 00:24:48,590 --> 00:24:54,310 Mamma gikk inn der. Hvis noe har skjedde med henne, jeg må i det minste prøve. 307 00:24:54,630 --> 00:24:57,750 Ja, og vi er seks denne gangen. Ja. 308 00:24:58,030 --> 00:24:59,990 Sikkerheten til tall vil hjelpe hver annet. 309 00:25:03,690 --> 00:25:04,690 Husker du dette? 310 00:25:06,530 --> 00:25:08,090 Dette er min bestefars dagbok. 311 00:25:11,670 --> 00:25:15,130 Dette er alt moren min fikk tilbake. 312 00:25:19,270 --> 00:25:20,270 Et slags kart. 313 00:25:22,690 --> 00:25:23,870 Ruten han tok. 314 00:25:27,310 --> 00:25:28,390 Det er hit vi skal. 315 00:25:29,990 --> 00:25:31,070 Det første lyset. 316 00:25:31,770 --> 00:25:32,850 Vi kommer til å fortsette. 317 00:25:41,100 --> 00:25:42,100 Veldig bra. 318 00:25:45,120 --> 00:25:47,760 Men det er noe du bør se først. 319 00:25:51,260 --> 00:25:55,940 Nå forstår du at hele dette grottesystemet her er farlig. 320 00:25:56,300 --> 00:26:01,460 Nedstigningen alene er forrædersk. Der er hundrevis av huler under der, 321 00:26:01,540 --> 00:26:02,540 kanskje tusenvis. 322 00:26:03,440 --> 00:26:08,200 De fleste har aldri blitt utforsket, og veldig få er kartlagt. 323 00:26:11,070 --> 00:26:12,110 spille systemer hele livet? 324 00:26:12,370 --> 00:26:18,390 Ja, det har jeg. Men mer spesielt, siden jeg så dette opptaket, din 325 00:26:18,390 --> 00:26:20,810 opptak, og jeg så det. 326 00:26:21,790 --> 00:26:25,310 Du skjønner, jeg vet at dette opptaket er ekte. 327 00:26:25,590 --> 00:26:27,690 Jeg bearbeidet denne filmen. 328 00:26:28,290 --> 00:26:35,130 Det har ikke blitt forfalsket eller endret eller endret. Dette er hva han så. 329 00:26:37,830 --> 00:26:38,830 Lett skjerm. 330 00:27:33,640 --> 00:27:38,660 Ser du det? Det er en varm kilde. Den hele systemet har endret seg fordi 331 00:27:38,660 --> 00:27:39,680 under har kollapset. 332 00:27:39,940 --> 00:27:42,640 Men den varme kilden er der fortsatt et sted under. 333 00:27:42,940 --> 00:27:48,020 Og hvor det er en varm vannkilde i en hule er det sannsynligvis en 334 00:27:48,020 --> 00:27:49,020 økosystem. 335 00:27:52,300 --> 00:27:54,320 Nå er dette inngangen til hulen. 336 00:28:02,960 --> 00:28:04,260 Og her leter han milevis. 337 00:28:07,640 --> 00:28:09,460 Nå nærmer vi oss det nå. 338 00:28:10,380 --> 00:28:13,060 Olivia, er det greit å fortsette? 339 00:28:31,880 --> 00:28:32,900 Ok, øyeblikket er kommet. 340 00:28:40,600 --> 00:28:44,040 Der! Å, kom igjen. Det kan være det hva som helst. Steiner faller, kamerarystelser, 341 00:28:44,060 --> 00:28:45,340 hva som helst. Ja. 342 00:28:46,100 --> 00:28:48,420 Ja. Ja, det var det alle sa. 343 00:28:51,200 --> 00:28:56,220 Men la oss nå se på denne rammen ramme, skal vi? 344 00:28:57,400 --> 00:28:58,400 Greit. 345 00:29:03,950 --> 00:29:09,430 Herregud, hva er det? En singel ramme av film, og i 50 år, 346 00:29:09,730 --> 00:29:12,410 Jeg har stilt meg selv det spørsmålet. 347 00:29:14,210 --> 00:29:15,350 Hva er det? 348 00:29:16,830 --> 00:29:18,190 Hvor kom det fra? 349 00:29:23,450 --> 00:29:25,290 En teori. Se på den tingen. 350 00:29:26,410 --> 00:29:30,010 Det er ikke noe sånt på jorden, og det gjorde det kort med bestefaren din. 351 00:29:30,670 --> 00:29:32,410 Og har du lest politirapporten? 352 00:29:33,140 --> 00:29:35,480 Blod overalt, over hele kameraet. 353 00:29:36,640 --> 00:29:38,320 Ekstraordinære merker på steinene. 354 00:29:40,420 --> 00:29:41,540 Jeg beklager, Olivia. 355 00:29:42,040 --> 00:29:43,720 Hvorfor dro han tilbake? 356 00:29:44,160 --> 00:29:45,720 Fordi han ville finne beviset. 357 00:29:46,180 --> 00:29:51,800 Han så noe på den første turen som fikk ham til å ville finne bevisene. 358 00:29:52,760 --> 00:29:56,460 Se, dype merker ulikt noe jeg har noen gang sett. 359 00:29:58,860 --> 00:30:00,780 Hvilket dyr kunne ha gjort dette? 360 00:30:02,110 --> 00:30:03,230 Og dette. 361 00:30:04,330 --> 00:30:06,690 Høyere enn noen bjørn kunne nå. 362 00:30:07,370 --> 00:30:08,970 Tror du virkelig det er en skapning? 363 00:30:09,870 --> 00:30:14,250 Noe ukjent fra en annen verden. Så vent, sier du at dette er en 364 00:30:14,250 --> 00:30:16,090 skapning fra en annen planet? 365 00:30:16,550 --> 00:30:19,390 Fordi, jeg mener, det er en viral video hvis vi kan få det, ikke sant? 366 00:30:20,430 --> 00:30:27,350 Vel, livet kan spres av meteoritter fra en del 367 00:30:27,350 --> 00:30:29,950 av universet eller en del av galakse til en annen. 368 00:30:30,350 --> 00:30:34,510 Alle deler av jorden har blitt utsatt for meteorittaktivitet. 369 00:30:35,330 --> 00:30:38,650 Faktisk er det en ganske nærme den hulen. 370 00:30:39,130 --> 00:30:40,170 Så la meg få dette på det rene. 371 00:30:40,410 --> 00:30:44,550 Du sier et utenomjordisk vesen landet på jorden og det første det 372 00:30:44,550 --> 00:30:46,690 bestemmer er å ta bolig i en av disse hulene? 373 00:30:47,150 --> 00:30:53,170 Jeg vet. En hule er det nærmeste vi har på jorden til verdensrommet. 374 00:30:53,990 --> 00:30:55,090 Det er tidløst. 375 00:30:55,670 --> 00:30:58,630 Det er ingen dag, ingen natt. Du kan ikke faktisk være seriøs. 376 00:30:59,690 --> 00:31:02,910 Se, jeg vet det høres absurd ut. Lytt til deg selv. 377 00:31:03,230 --> 00:31:05,470 Skapninger, romvesener, hva er galt med du? Jeg vet det er ekstraordinært. 378 00:31:05,790 --> 00:31:09,630 Ekstraordinært? Det er bare en gammel kone fortelling. Moren hennes er savnet. Du tuller 379 00:31:09,630 --> 00:31:11,570 på om romvesener. For jeg har sett den! 380 00:31:12,790 --> 00:31:16,630 Jeg har sett det, og det angrep meg. 381 00:31:19,290 --> 00:31:26,270 jeg var 382 00:31:26,270 --> 00:31:27,270 en 12 år gammel gutt. 383 00:31:30,030 --> 00:31:34,870 Jeg lekte i skogen, og det gjorde jeg utforske, og jeg ønsket å finne hvor 384 00:31:34,870 --> 00:31:35,870 meteor hadde truffet. 385 00:31:37,530 --> 00:31:38,010 jeg 386 00:31:38,010 --> 00:31:44,830 hørt 387 00:31:44,830 --> 00:31:50,270 noe i hulen, og det var en dyrestemme, men det var ikke hvilket som helst dyr 388 00:31:50,270 --> 00:31:51,270 Jeg hadde noen gang hørt. 389 00:31:55,030 --> 00:31:56,510 Den tok tak i benet mitt. 390 00:31:58,160 --> 00:31:59,820 Jeg har aldri kjent slik smerte. 391 00:32:02,720 --> 00:32:07,400 Jeg vet ikke hvordan jeg kom meg fri, men Jeg gjorde det, og jeg løp. 392 00:32:15,360 --> 00:32:15,920 Fire 393 00:32:15,920 --> 00:32:23,160 operasjoner. 394 00:32:24,800 --> 00:32:25,880 Blodforgiftning. 395 00:32:26,830 --> 00:32:28,230 Det mistet meg nesten to ganger. 396 00:32:28,670 --> 00:32:33,210 Legen sa at det kunne vært noen en slags villhund. 397 00:32:34,830 --> 00:32:36,070 Vill hund? 398 00:32:41,190 --> 00:32:42,190 Greit. 399 00:32:42,870 --> 00:32:46,390 Vel, du har sett det jeg har sett, og du vet hva jeg vet. 400 00:32:47,290 --> 00:32:48,690 Vil du fortsatt ned dit? 401 00:32:49,850 --> 00:32:52,030 Jeg skal fortelle deg hvor det er. 402 00:32:52,830 --> 00:32:55,910 På disse forholdene, en som du holder sammen. 403 00:32:56,560 --> 00:32:59,660 To, at du ikke søker skapningen. 404 00:33:00,000 --> 00:33:05,440 Det du må gjøre er å finne en liten bit bevis, hva som helst. 405 00:33:05,700 --> 00:33:11,540 Hvis du har det, kan vi sende en vitenskapelig ekspedisjon der nede. Hvis 406 00:33:11,540 --> 00:33:16,680 ekspedisjonen kunne faktisk finne det jeg tror er der nede, vil du ha 407 00:33:16,680 --> 00:33:22,640 et mål på ekte vitenskapelig udødelighet fordi du vil ha hjulpet med å svare på en 408 00:33:22,640 --> 00:33:25,000 av de største spørsmålene som har alltid vært rundt. 409 00:33:54,060 --> 00:33:55,060 Ok. 410 00:34:24,310 --> 00:34:25,570 Wow. Se på formasjonen. 411 00:34:28,630 --> 00:34:30,670 Dette er stedet for nedslagskrateret. 412 00:34:32,489 --> 00:34:34,010 For flere hundre tusen år siden. 413 00:34:34,310 --> 00:34:35,810 Så vi skal ned eller hva? 414 00:34:37,909 --> 00:34:38,909 La oss gjøre det. 415 00:34:40,750 --> 00:34:41,750 ja, 416 00:34:43,469 --> 00:34:44,469 dette er definitivt det folkens. 417 00:34:56,029 --> 00:34:58,690 Ok, vi må pakke ned lett. Det er kommer til å bli ganske trangt der nede 418 00:34:58,690 --> 00:34:59,950 vi kommer til å føle alt vi bærer på. 419 00:35:00,170 --> 00:35:02,930 Så, gjort det du ikke trenger og drivstoff opp. 420 00:35:23,330 --> 00:35:24,330 Harde hatter på. 421 00:35:24,890 --> 00:35:25,890 Fakler, vann. 422 00:35:28,350 --> 00:35:30,910 Pass på at du har nok. Det går å være varm der nede. 423 00:35:32,770 --> 00:35:35,070 Alt du ikke tar med, gjemme det inn. 424 00:35:36,410 --> 00:35:37,410 Tenk på Batman. 425 00:35:38,130 --> 00:35:39,530 Hei, BitTiger Nation. 426 00:35:39,970 --> 00:35:44,010 Dette er det. Sannhetens øyeblikk. Den beryktede Geary Chase. 427 00:35:46,850 --> 00:35:49,370 Hjemmet til den såkalte Bonekeeper. 428 00:35:52,350 --> 00:35:53,350 Jeg skal være ærlig. 429 00:35:53,790 --> 00:35:54,950 Jeg tror ikke på monstre. 430 00:35:55,630 --> 00:35:58,690 Men menneskene vi mangler, noe skjedde med dem. 431 00:35:59,390 --> 00:36:02,630 Og vi skal finne sannheten. Det er et tispe hiker løfte. 432 00:36:03,470 --> 00:36:04,590 Hei, Ashley, er du klar eller hva? 433 00:36:04,890 --> 00:36:05,769 Søt, kult. 434 00:36:05,770 --> 00:36:09,670 Åh, og hvis jeg ikke kommer tilbake, slett min nettleserhistorikk. 435 00:36:10,710 --> 00:36:11,649 Bare tuller. 436 00:36:11,650 --> 00:36:13,410 Tispevandreren kommer alltid tilbake. 437 00:36:13,630 --> 00:36:14,630 Det er merket mitt. 438 00:36:15,390 --> 00:36:16,390 Jeg er med deg, ok? 439 00:36:17,230 --> 00:36:18,230 Kanskje ta det vekk. 440 00:36:20,310 --> 00:36:21,750 Jeg føler at hun er her. 441 00:36:24,360 --> 00:36:26,180 Som om hun kom hit, vet du? 442 00:36:28,000 --> 00:36:29,120 Og du er her for dem begge? 443 00:36:33,620 --> 00:36:34,620 Seriøst, gutter? 444 00:36:35,000 --> 00:36:38,140 Vel, jeg kan tenke meg at det lukter ganske vondt nede i hulene rundt oss 445 00:36:38,140 --> 00:36:39,140 bidrar til det. 446 00:36:39,720 --> 00:36:42,940 Og så mye som jeg elsker dere, gjør jeg ikke det ønsker å snuble over en stein i en 447 00:36:42,940 --> 00:36:43,940 sølepytt av deg. 448 00:36:44,620 --> 00:36:45,840 Så jeg foreslår at du går ut nå. 449 00:36:53,480 --> 00:36:54,480 God. 450 00:36:55,049 --> 00:36:56,049 Ok, dette er det. 451 00:36:57,150 --> 00:36:58,410 Ferdig? Ja. 452 00:36:58,850 --> 00:36:59,850 Damene først? 453 00:37:00,310 --> 00:37:01,310 Bare tuller. 454 00:37:42,120 --> 00:37:43,920 God? Så det har pågått en stund. 455 00:37:44,260 --> 00:37:45,260 Ja. 456 00:37:47,380 --> 00:37:49,080 Det er definitivt ganske stabilt. 457 00:37:49,900 --> 00:37:50,900 Ok, fortsett. 458 00:38:06,800 --> 00:38:08,180 Jeg synes vi bør fortsette denne veien. 459 00:38:11,320 --> 00:38:12,320 Det stemmer. 460 00:38:16,380 --> 00:38:17,380 ok, 461 00:38:17,760 --> 00:38:18,760 pass på det. 462 00:38:25,300 --> 00:38:26,300 Hoppe. 463 00:38:43,210 --> 00:38:44,210 Ok, la oss gå. 464 00:39:17,420 --> 00:39:18,420 Hvor dypt er dette? 465 00:39:19,680 --> 00:39:20,680 Ikke dypt nok. 466 00:39:22,040 --> 00:39:23,720 Dette er det første av mange nivåer. 467 00:39:24,520 --> 00:39:28,900 Stor. Vel, hvis du vil slutte nå tiden. Du kan gå tilbake, varme opp 468 00:39:28,900 --> 00:39:32,580 telt, kanskje få noen bønner, noen pølser, så sees vi på den andre 469 00:39:32,580 --> 00:39:33,580 om morgenen. 470 00:39:53,260 --> 00:39:54,260 Hvor rart er dette? 471 00:39:59,580 --> 00:40:00,580 Hva er det? 472 00:40:00,700 --> 00:40:01,700 La meg se. 473 00:40:05,020 --> 00:40:06,080 Ravi, har du verktøyene? 474 00:40:06,540 --> 00:40:07,540 Ja. 475 00:40:19,120 --> 00:40:21,960 Det er en ganske lett organisk forekomst. 476 00:40:23,180 --> 00:40:26,180 Sannsynligvis fra en organisme av noe slag, Jeg innbiller meg. 477 00:40:31,260 --> 00:40:37,720 Ja, så denne inneholder fosfat, klorid, definitivt 478 00:40:37,720 --> 00:40:40,960 sulfid og nitrat. 479 00:40:43,080 --> 00:40:44,080 Det er ganske kult. 480 00:40:44,280 --> 00:40:45,520 Vil du ta en prøve? 481 00:40:46,060 --> 00:40:47,060 Definitivt. 482 00:40:48,080 --> 00:40:49,620 Jada, det er hydrofobt. 483 00:40:50,860 --> 00:40:53,060 Betydning? Som om det er syre eller noe, ikke sant? 484 00:40:53,320 --> 00:40:54,580 Nei, det er saltsyre. 485 00:40:55,740 --> 00:40:59,480 Hydrofobisk. Den bokstavelige oversettelsen er frykt for vann. 486 00:41:01,120 --> 00:41:05,980 Hydrofobe molekyler er ikke-polare, betyr atomene som lager 487 00:41:05,980 --> 00:41:08,780 ikke produsere et statisk elektrisk felt. 488 00:41:09,920 --> 00:41:10,980 Hva gjorde det da? 489 00:41:11,240 --> 00:41:12,240 Jeg er ikke helt sikker. 490 00:41:13,480 --> 00:41:18,100 Men forhåpentligvis når vi har testet den med disse prøvene, vil vi kunne fortelle 491 00:41:18,100 --> 00:41:19,100 hva arten er fra. 492 00:41:33,480 --> 00:41:35,280 Vel, du må fortsette å gjøre de mens vi er der nede. 493 00:41:35,640 --> 00:41:37,620 Du kommer ikke til å kunne laste opp dem til vi er ute uansett. Jeg drar 494 00:41:37,620 --> 00:41:38,740 samle alle eiendelene mine. Der er vi. 495 00:41:46,460 --> 00:41:49,120 Og nå har jeg bare tenkt igjen, kan jeg bare få 30 sekunders stillhet? 496 00:41:49,440 --> 00:41:51,860 Nei, faktisk, hvis de er her, ta oss opp. 497 00:41:54,260 --> 00:41:56,260 Med mindre du er redd og kanskje vil noen til å bo hos deg. 498 00:41:57,380 --> 00:41:58,380 Jeg må tisse uansett. 499 00:41:58,600 --> 00:41:59,680 Det er synd at det er én stein. 500 00:42:08,060 --> 00:42:10,860 Når dere er ferdige med vitenskapen leksjon, la oss fortsette. 501 00:42:22,200 --> 00:42:23,200 Kom inn. 502 00:42:23,960 --> 00:42:24,960 Jeg vil bare være et sekund. 503 00:42:27,240 --> 00:42:28,240 Pass deg selv. 504 00:43:01,250 --> 00:43:02,250 Hva er ventetiden? 505 00:43:15,170 --> 00:43:16,370 Det er en vei gjennom her, folkens. 506 00:43:22,470 --> 00:43:23,470 Ethan? 507 00:43:23,670 --> 00:43:25,330 Nick, hvis det er dere, er dette ikke det morsomt. 508 00:44:02,799 --> 00:44:04,160 Kanskje vi burde stoppe et øyeblikk. 509 00:44:05,140 --> 00:44:06,140 Ok? 510 00:44:07,800 --> 00:44:09,020 Finn ut hvor vi skal videre. 511 00:44:18,100 --> 00:44:19,740 Vel, det er to kamre. 512 00:44:24,700 --> 00:44:28,020 Hva vil du gjøre nå? 513 00:44:29,520 --> 00:44:30,940 Vi bør dele oss i to grupper. 514 00:44:32,330 --> 00:44:34,110 Harrison sa bokstavelig talt hold sammen. 515 00:44:34,350 --> 00:44:37,490 Vel, ifølge dette står det kamre vil møtes igjen videre 516 00:44:37,630 --> 00:44:41,010 så... Se, vi holder sammen, bare i to grupper, ok? 517 00:44:41,290 --> 00:44:44,710 Det er opp til deg, men med mindre vi fullt ut utforske begge tunnelene, vi har ikke fullt ut 518 00:44:44,710 --> 00:44:45,710 utforsket hele hulesystemet. 519 00:44:46,070 --> 00:44:47,070 Ja, akkurat. 520 00:44:47,150 --> 00:44:48,170 Det er hele poenget med å komme, ikke sant? 521 00:44:48,490 --> 00:44:49,490 Ja. 522 00:44:49,930 --> 00:44:52,110 Ok, kom igjen, folkens, la oss bare ta en stemme, ja? 523 00:44:52,350 --> 00:44:54,690 Alt for å dele opp i to og dekker begge? 524 00:44:59,890 --> 00:45:00,890 Vente. 525 00:45:01,459 --> 00:45:02,800 Ashley har ikke innhentet oss ennå. 526 00:45:03,160 --> 00:45:05,900 Synes du virkelig det er en god idé for oss å dele inn i to grupper uten 527 00:45:05,900 --> 00:45:06,900 henne? 528 00:45:07,060 --> 00:45:08,060 Ja. 529 00:45:08,180 --> 00:45:09,180 Ja. 530 00:45:09,540 --> 00:45:12,700 Ok, vel, hvorfor går du ikke tilbake, velg uansett hvilken tunnel du har lyst på, og om du 531 00:45:12,700 --> 00:45:15,260 se et lite hjørne på veien, kanskje kos deg litt. 532 00:45:18,140 --> 00:45:19,140 Vi sees på den andre siden. 533 00:45:19,540 --> 00:45:20,560 Flott ordvalg. 534 00:45:23,860 --> 00:45:24,860 Kjøle. La oss gjøre det. 535 00:45:26,060 --> 00:45:27,060 Ok, jeg føler meg ok. 536 00:45:27,640 --> 00:45:28,640 Ditto. 537 00:45:45,339 --> 00:45:46,339 Hold deg trygg, kompis. 538 00:46:24,080 --> 00:46:27,980 Sammensetningen kan være døde dyr eller noe nydelig 539 00:47:19,020 --> 00:47:20,720 Vi bør få et eksempel på det. Ja. 540 00:48:09,390 --> 00:48:10,470 Ingen måte. 541 00:48:10,690 --> 00:48:13,590 Nei. Jeg kan ikke ta en del av noens hodet. 542 00:48:15,990 --> 00:48:16,990 Gi det til meg. 543 00:48:18,310 --> 00:48:19,310 Seriøst? 544 00:48:26,810 --> 00:48:27,810 Det er flott bevis. 545 00:48:28,090 --> 00:48:29,410 Salt og eddik over det hele. 546 00:48:29,750 --> 00:48:32,510 Vel, ja. Det fungerer sannsynligvis som en pen anstendig konserveringsmiddel, ikke sant? 547 00:48:38,190 --> 00:48:39,530 Kom igjen. 548 00:48:39,910 --> 00:48:41,190 De kommer til å komme langt foran oss. La oss gå. 549 00:48:42,150 --> 00:48:43,150 Flytte. 550 00:49:12,759 --> 00:49:15,560 Ashley! Ashley! 551 00:49:44,240 --> 00:49:45,240 Ashley, er du der? 552 00:50:01,640 --> 00:50:02,640 Ashley! 553 00:50:36,770 --> 00:50:37,770 Ashley! 554 00:50:43,970 --> 00:50:44,970 Claire? 555 00:51:44,780 --> 00:51:45,780 det er morsomt 556 00:52:39,720 --> 00:52:41,760 Er det noen som får den følelsen blir de overvåket? 557 00:52:42,400 --> 00:52:43,460 Det er nok bare Nick. 558 00:52:44,220 --> 00:52:45,220 Han er litt av en perv. 559 00:52:45,940 --> 00:52:47,020 Du vil snakke. 560 00:52:56,480 --> 00:52:57,860 Det er en kalksteinsstruktur. 561 00:52:59,340 --> 00:53:00,340 Leireavsetning. 562 00:53:02,640 --> 00:53:03,640 Det er ganske kult. 563 00:53:08,040 --> 00:53:09,200 Herregud, hva er det? 564 00:53:10,340 --> 00:53:11,400 Bradley, se. 565 00:53:25,180 --> 00:53:26,200 Hei jenter, kom igjen. 566 00:53:30,060 --> 00:53:31,060 Hei jenter, går det bra? 567 00:53:43,720 --> 00:53:44,780 De knoklene ser menneskelige ut. 568 00:53:45,420 --> 00:53:46,420 Ja. 569 00:53:47,500 --> 00:53:48,500 Og frisk. 570 00:53:53,340 --> 00:53:59,700 Se på det. 571 00:54:00,120 --> 00:54:01,240 Det er rart. 572 00:54:32,490 --> 00:54:33,490 Bare helt sikkert. 573 00:54:37,030 --> 00:54:38,870 Jeg vet ikke, jeg trodde jeg... 574 00:54:38,870 --> 00:54:47,850 Du 575 00:54:47,850 --> 00:54:54,350 greit? 576 00:54:54,650 --> 00:54:56,710 Ja, ja, jeg har det bra, jeg har det bra. 577 00:54:57,370 --> 00:54:58,630 Hva i helvete var det? 578 00:55:01,260 --> 00:55:02,560 Det destabiliserer strukturen. 579 00:55:12,720 --> 00:55:15,640 Nei, Nadia, jeg tror ikke... Hvorfor ikke? 580 00:55:17,800 --> 00:55:18,820 Nadia, vær forsiktig. 581 00:55:21,120 --> 00:55:22,280 Jeg kommer dette nærmere. 582 00:55:24,600 --> 00:55:25,720 Bradley, får du dette? 583 00:55:26,360 --> 00:55:28,040 Få det, ta det opp, ta det opp. 584 00:55:28,860 --> 00:55:29,860 Å, ja. 585 00:55:37,240 --> 00:55:38,240 Utrolig. 586 00:55:38,960 --> 00:55:40,140 Herregud. 587 00:55:41,000 --> 00:55:42,100 Herregud. 588 00:55:44,960 --> 00:55:49,000 Det er den typen nye arter jeg har... Jeg har aldri sett det før. 589 00:55:49,460 --> 00:55:50,600 Jeg har holdt deg nær. 590 00:56:34,600 --> 00:56:35,660 La utstyret ligge igjen. 591 00:56:52,080 --> 00:56:53,080 Det er ikke rust. 592 00:56:54,320 --> 00:56:55,840 Og det ble ikke revet av steinene. 593 00:57:08,940 --> 00:57:09,940 Vi burde fortsette. 594 00:58:02,640 --> 00:58:03,320 Høres ut som... 595 00:58:03,320 --> 00:58:12,200 ok, 596 00:58:12,280 --> 00:58:13,300 hvis vi klarer å presse oss gjennom da. 597 00:58:14,620 --> 00:58:15,620 Vi kan finne på det, ikke sant? 598 00:58:16,980 --> 00:58:17,980 Ok. 599 00:58:18,980 --> 00:58:19,980 La oss gå. 600 00:58:23,780 --> 00:58:24,780 Pust inn. 601 00:58:43,180 --> 00:58:44,058 Herregud. Herregud. 602 00:58:44,060 --> 00:58:46,360 Herregud. 603 00:58:46,620 --> 00:58:47,379 Herregud. 604 00:58:47,380 --> 00:58:47,919 Herregud. 605 00:58:47,920 --> 00:58:49,000 Herregud. Herregud. 606 00:58:49,280 --> 00:58:50,280 Herregud. 607 00:58:50,560 --> 00:58:54,260 Herregud. Herregud. Herregud. Å, min gud. 608 00:58:54,980 --> 00:58:56,000 Herregud. 609 00:58:56,480 --> 00:58:57,480 Å, 610 00:58:58,540 --> 00:59:01,280 min gud. 611 00:59:11,560 --> 00:59:13,000 Herregud. Hva er det? 612 00:59:14,640 --> 00:59:15,640 Gutter, 613 00:59:18,620 --> 00:59:19,499 vi må løpe. 614 00:59:19,500 --> 00:59:23,560 Det var et trofé for oss alle. Det var en trofé. 615 00:59:25,160 --> 00:59:26,580 Vi må løpe. 616 00:59:42,800 --> 00:59:43,800 Kom igjen. 617 00:59:49,420 --> 00:59:50,420 Helt opp. 618 00:59:51,040 --> 00:59:52,040 Hva er det? 619 00:59:52,440 --> 00:59:53,440 Hva var det? 620 00:59:53,520 --> 00:59:54,520 Jeg vet ikke. 621 00:59:59,340 --> 01:00:01,640 Jeg tror de er overalt. 622 01:00:02,580 --> 01:00:04,020 De er overalt. De er overalt. 623 01:00:50,760 --> 01:00:51,760 Du kan se det. 624 01:00:52,220 --> 01:00:53,320 De liker ikke lyset. 625 01:00:53,560 --> 01:00:56,720 Kom igjen, våkn opp. Robbie, våkn opp. Robbie, våkn opp. Rask, gi meg 626 01:00:56,720 --> 01:00:57,860 lys. Robbie, legg dem. 627 01:00:58,300 --> 01:01:01,120 Få dem. Få lysene på. 628 01:01:02,560 --> 01:01:04,700 Rask, få dem til å sette dem. 629 01:01:06,160 --> 01:01:07,160 Lysene, ta dem. 630 01:01:08,240 --> 01:01:09,240 Kom igjen. 631 01:01:19,120 --> 01:01:20,120 Takk. 632 01:02:07,790 --> 01:02:08,790 Jeg klarte det ikke. 633 01:02:09,530 --> 01:02:15,990 Jeg må fortsette å bevege meg. 634 01:02:16,350 --> 01:02:17,350 Hvilken vei? 635 01:02:17,810 --> 01:02:18,810 Vi er fortapt, Ethan. 636 01:02:19,810 --> 01:02:21,310 Det er ingen måte vi kan følge kartet nå. 637 01:02:22,070 --> 01:02:23,470 Jeg tror ikke vi kan være hvor som helst. 638 01:02:25,230 --> 01:02:26,230 Det er en rampe. 639 01:02:26,530 --> 01:02:27,530 Se. 640 01:02:27,710 --> 01:02:28,710 Det er en skråning. 641 01:02:30,390 --> 01:02:31,390 La oss prøve på denne måten. 642 01:02:31,810 --> 01:02:33,170 Kom igjen. Hva med Nadia? 643 01:02:33,550 --> 01:02:34,550 Og Nick? 644 01:02:35,830 --> 01:02:37,270 Vi må anta at... 645 01:02:52,670 --> 01:02:53,670 Vent, 646 01:02:56,090 --> 01:02:57,090 vent, vent. 647 01:02:58,410 --> 01:02:59,410 Kan du høre det? 648 01:03:00,230 --> 01:03:01,990 Det er bare vinden som ruser gjennom hule. 649 01:03:02,770 --> 01:03:03,770 Nei, nei, nei. 650 01:03:04,630 --> 01:03:05,630 Lytte. 651 01:03:17,060 --> 01:03:18,300 Ethan. Vi går tilbake for ham. 652 01:03:19,060 --> 01:03:20,060 Ethan. 653 01:03:25,060 --> 01:03:26,960 Vi må holde sammen. 654 01:03:28,180 --> 01:03:29,200 La oss få Ravi ut. 655 01:03:29,960 --> 01:03:30,960 Vi kommer tilbake. 656 01:03:32,780 --> 01:03:33,780 La oss gå. 657 01:04:09,070 --> 01:04:10,070 Det er det. 658 01:05:33,290 --> 01:05:34,370 De følger ikke med. 659 01:05:34,830 --> 01:05:36,310 Ikke engang måneskinnet. 660 01:05:42,830 --> 01:05:48,790 Jeg kommer tilbake. 661 01:05:49,190 --> 01:05:50,190 Ikke gå langt. 662 01:05:52,000 --> 01:05:53,100 Jeg har deg. Jeg har deg. 663 01:06:23,310 --> 01:06:25,250 Jeg fortsatt benet mitt. Jeg fortsatt benet. 664 01:06:55,700 --> 01:06:56,700 Lydia? Annabel? 665 01:06:56,840 --> 01:06:57,920 Ethan? Denne veien. 666 01:06:58,240 --> 01:06:59,240 Ethan? 667 01:06:59,660 --> 01:07:00,660 Her borte. 668 01:07:12,040 --> 01:07:14,420 Vennligst få ham i teltet. Det er en førstehjelpsskrin også. 669 01:07:19,760 --> 01:07:20,900 Vi mistet signalet. 670 01:07:21,520 --> 01:07:22,520 Omtrent en mil tilbake. 671 01:07:23,870 --> 01:07:24,870 Jeg skal ringe Phil. 672 01:07:25,330 --> 01:07:26,330 Ok? 673 01:07:26,930 --> 01:07:27,930 Jeg blir med deg. 674 01:07:28,450 --> 01:07:29,690 Jeg vil være raskere alene. Bli her. 675 01:07:29,950 --> 01:07:30,828 Jeg kommer tilbake. 676 01:07:30,830 --> 01:07:31,830 Vær forsiktig. 677 01:08:09,580 --> 01:08:10,900 Alle sammen. 678 01:08:14,440 --> 01:08:15,399 Gjøre hva? 679 01:08:15,400 --> 01:08:16,399 Alle sammen. 680 01:08:20,540 --> 01:08:22,200 Jeg kan ikke tro at vi kom oss ut. 681 01:08:22,460 --> 01:08:23,740 Vi er ikke trygge ennå. 682 01:08:25,720 --> 01:08:27,220 Alt dette er min feil. 683 01:08:30,220 --> 01:08:31,359 Det er ikke det vi tror. 684 01:08:34,140 --> 01:08:35,640 Det er eldre enn folk. 685 01:08:38,890 --> 01:08:39,890 Nei, du er her først. 686 01:08:40,569 --> 01:08:42,370 Nei, du er her først. 687 01:08:45,290 --> 01:08:46,290 Han brenner opp. 688 01:08:46,470 --> 01:08:48,330 Feberen. Han har sannsynligvis en infeksjon. 689 01:08:49,390 --> 01:08:50,390 Inni deg. 690 01:08:51,229 --> 01:08:52,430 Her kommer du. 691 01:08:53,689 --> 01:08:54,830 Du hørte meg, Ravi. 692 01:08:55,590 --> 01:08:56,590 Jeg visste det. 693 01:08:56,810 --> 01:08:57,810 Ravi. 694 01:08:57,830 --> 01:08:59,649 Ravi, du hørte meg. Du så. 695 01:09:10,000 --> 01:09:11,340 Jeg tror du må hvile deg litt. 696 01:09:11,680 --> 01:09:12,800 Jeg må få litt søvn. 697 01:09:21,279 --> 01:09:22,279 Harrison. 698 01:09:24,620 --> 01:09:27,680 Professor. Hør, du hadde rett. Du hadde rett om alt og 699 01:09:27,680 --> 01:09:29,340 noe. Whoa, whoa, whoa. Sakte ned, gutt. 700 01:09:29,779 --> 01:09:30,880 Stoppe. Puste. 701 01:09:31,100 --> 01:09:32,059 Hva skjedde? 702 01:09:32,060 --> 01:09:35,479 Er du dritt, mann? Det er en jævla mareritt der nede. Det er folk 703 01:09:35,479 --> 01:09:36,920 jævla deler av folk overalt. 704 01:09:39,880 --> 01:09:42,760 Det er ikke en hule, det er et jævla rede. Det er et jævla rede, mann! 705 01:09:43,020 --> 01:09:44,939 Ethan! Si noe, Harrison, vær så snill. 706 01:09:45,319 --> 01:09:46,680 Vær så snill, jeg vet ikke hvor lenge vi har. 707 01:09:47,080 --> 01:09:48,160 Ta en pust. 708 01:09:51,760 --> 01:09:52,760 Olivia, 709 01:09:53,240 --> 01:09:54,700 er hun trygg? 710 01:09:55,920 --> 01:09:56,920 Ja, Olivia er trygg. 711 01:09:57,240 --> 01:09:59,560 Hun er trygg. Hun er sammen med Annabelle og Ravi ved teltet. 712 01:10:00,040 --> 01:10:03,760 Men, um, Ravi er skadet. Han er virkelig såret dårlig. Det er blod overalt. 713 01:10:04,080 --> 01:10:05,080 Gjorde du det? 714 01:10:09,100 --> 01:10:13,620 Jeg så noe. Det var liksom ingenting jeg noen gang har sett. Den ble slått sammen med deler 715 01:10:13,620 --> 01:10:16,880 Nick og... Jeg vet ikke hva jeg så, ok, men... Ashley er savnet. 716 01:10:17,180 --> 01:10:17,959 Nadia er savnet. 717 01:10:17,960 --> 01:10:18,960 Jeg tror de er døde. 718 01:10:18,980 --> 01:10:19,980 Har du bevis? 719 01:10:22,620 --> 01:10:23,820 Har du bevis? 720 01:10:24,580 --> 01:10:25,620 Jeg sender mer enn det. 721 01:10:26,080 --> 01:10:27,080 Spenn deg. 722 01:10:27,860 --> 01:10:28,860 Høyre. 723 01:10:29,900 --> 01:10:31,100 Send meg alt du har. 724 01:10:32,320 --> 01:10:35,000 Politiet vil trenge bevis. Det har du e-posten min. 725 01:10:36,020 --> 01:10:38,160 Vær rask. Det er et blodig rot. 726 01:10:38,890 --> 01:10:40,250 Jeg er ikke sikker på hvor lenge vi har igjen. 727 01:10:41,390 --> 01:10:42,390 Godt gjort. 728 01:10:48,270 --> 01:10:49,270 Godt gjort. 729 01:10:52,830 --> 01:10:53,830 Godt gjort. 730 01:11:10,640 --> 01:11:11,680 I den rare veggen. 731 01:11:13,340 --> 01:11:14,940 Hun tok aldri av det kjedet. 732 01:11:16,780 --> 01:11:17,780 Hun kan ikke. 733 01:11:19,760 --> 01:11:21,680 Jeg må inn igjen, Annabelle. 734 01:11:21,960 --> 01:11:23,720 Jeg må se om det var halskjedet hennes. 735 01:11:24,220 --> 01:11:25,220 Jeg trenger å vite. 736 01:11:49,390 --> 01:11:50,390 Kom igjen, kom igjen. 737 01:12:41,840 --> 01:12:43,040 Morrie? Harrington her. 738 01:12:44,040 --> 01:12:45,060 Du ville ha bevis? 739 01:12:46,840 --> 01:12:47,860 Jeg har bevis for deg. 740 01:12:48,280 --> 01:12:49,280 Noen er der ute. 741 01:12:51,540 --> 01:12:52,540 Jeg hørte noe. 742 01:12:53,200 --> 01:12:54,200 Jeg hørte det også. 743 01:12:56,920 --> 01:12:58,000 Hørte du det? 744 01:13:03,000 --> 01:13:05,920 Jeg foreslår at du får mennene dine dit. 745 01:13:07,660 --> 01:13:08,660 Bevæpnet. 746 01:13:16,120 --> 01:13:17,120 Ethan? 747 01:13:27,140 --> 01:13:28,140 Ethan, er det deg? 748 01:21:50,070 --> 01:21:51,470 Brenne! 749 01:22:12,780 --> 01:22:13,780 Det er en kvinne inni. 750 01:22:14,160 --> 01:22:17,700 Jeg bryr meg ikke om hvem som er der inne. Vi blåser i den saken. Få hendene dine 751 01:22:41,480 --> 01:22:42,480 Primærside sikker. 752 01:22:44,460 --> 01:22:45,460 Bevis på skader. 753 01:22:46,780 --> 01:22:47,860 Sekundært søk pågår. 754 01:22:51,820 --> 01:22:54,860 Mamma, det har vært en livredder til tider. 755 01:24:26,860 --> 01:24:30,360 Vi skal sprenge hulen i tre minutter. Jeg trenger alle ut. La oss gå! 756 01:25:03,430 --> 01:25:04,430 Det er greit. 757 01:25:05,110 --> 01:25:06,110 Du kommer til å bli bra. 758 01:25:06,830 --> 01:25:07,830 Du kommer til å bli bra. 759 01:25:09,630 --> 01:25:10,630 Hvor er jeg? 760 01:25:11,510 --> 01:25:13,610 Du har vært i koma i seks måneder. 761 01:25:15,270 --> 01:25:20,890 Den gode nyheten er at du ikke bare skal for å bli fullstendig frisk, 762 01:25:21,350 --> 01:25:23,330 du er også en baby. 763 01:25:33,130 --> 01:25:34,130 Du er. 764 01:25:35,430 --> 01:25:36,630 La oss ta en rask titt, skal vi? 765 01:25:43,790 --> 01:25:44,790 Nei, 766 01:25:59,610 --> 01:26:00,610 nei, nei. 767 01:26:02,920 --> 01:26:03,920 Takk. 768 01:26:31,470 --> 01:26:32,530 Ja, innenriksminister. 769 01:26:33,110 --> 01:26:34,250 Seks gikk inn. 770 01:26:34,550 --> 01:26:35,670 En ble reddet. 771 01:26:37,530 --> 01:26:40,610 Ja, jeg vet. Det er et poeng jeg ønsker make, innenriksminister. 772 01:26:41,010 --> 01:26:44,810 Å blåse inngangen til hulen gjør det ikke avslutte saken. 773 01:26:46,630 --> 01:26:48,930 Det kan være passasje til andre huler. 774 01:26:49,790 --> 01:26:54,030 Og vi vet ikke hvor mange av disse skapninger er, eller faktisk, hva er deres 775 01:26:54,030 --> 01:26:55,030 naturen. 776 01:27:39,050 --> 01:27:45,770 Kan jeg foreslå at vi faktisk sender en ekspedisjon derfra, skikkelig bevæpnet, 777 01:27:45,770 --> 01:27:48,050 finne ut hva trusselen er. 778 01:27:48,870 --> 01:27:51,990 For jeg tror det kan være en eksistensiell trussel. 779 01:28:05,470 --> 01:28:06,970 Den stakkars jenta. 780 01:28:07,600 --> 01:28:09,940 Nå, det er ikke noe vi skal glem det i en hast. 781 01:28:10,260 --> 01:28:11,960 Vel, du må bare glemme det det. 782 01:28:12,880 --> 01:28:14,360 Det er det bonuspengene er til for. 783 01:28:15,840 --> 01:28:17,580 Ikke et ord utenfor denne bygningen. 784 01:28:17,860 --> 01:28:18,860 Har du det? 785 01:28:19,680 --> 01:28:20,680 Pass på, mann. 786 01:28:22,160 --> 01:28:23,160 Du også. 787 01:28:28,780 --> 01:28:30,360 Kom igjen, Matthew, la oss ta det sammen.